tysk.gif (6303 bytes)(Preise Verstehen sich in Dänischen Kronen.)       
Das Cottage wird Ihnen von Samstag, 3.00 Uhr nachmittags bis Samstag, 10.00 Uhr morgens zur Verfügung
stehen. Für der Stromverbrauch werden DKK 2,75pro Kilowattstunde berechnet.

engelsk.gif (8262 bytes)(Prices indicated are in Danish Kroner)
The rental period starts on Saturday at 3 p.m., and end on Saturday at 10 a.m. Electricity consumption: DKK 2,75.per kwh.
dansk.gif (6778 bytes)
(Priserne er i danske kroner)
Lejemålet starter lørdag kl. 15,00 og slutter lørdag kl. 10,00.
Strømforbrug: 2,75  Dkr. pr. kwh.

   

Booking 2012

 
June

week

price

Booked

23 2000
24 2000
25 2500 
26 2500
July

week

price

Booked

27 

3000

 

28

4200

 

 

 29 

4200

 

 

 30

4200
August

week

price

Booked

31  4200 
32  3500
  33  3000
  34  2500
35  2000 

                                
Weekends - (out of season) 1300,-
Other week's in Spring: 2200,-

Book/reservation:
tysk.gif (6303 bytes)Bitte geben Sie unten Ihren Namen und Ihre Adresse an oder setzen
Sie sich mit mir telefonisch oder per E-mail in verbindung.
Ich erbitte Zahlung per Banküberweisung oder Scheck.
DKK 1.000 zahlbar bei Buchung; Rest zahlbar in bar bei Ankunft oder per
Banküberweisung spätestens zwei Wochen vor Beginn des Aufenthalts.
Der Stromverbrauch ist vor der Abreise zu begleichen.

engelsk.gif (8262 bytes)Please insert your name in the space provided below or contact me by
telephone or e-mail. I shall then get back to you as soon as possible.
Payment to be made by direct bank transfer ore by cheque.
DKK 1,000.- at the time of booking and the balance casch on arrival or by
bank transfer no later than 2 weeks prior to the start of the rental period.
Electricity consumption payable on departure.

dansk.gif (6778 bytes)Skriv venligst dit navn og adresse i nedenstående skema, eller kontakt
mig per telefoneller e-mail. Jeg vil kontakte dig tilbage så hurtigt som muligt.
Betaling gennem bankforbindelse eller ved check.
1000,- dkr. pr. uge ved booking og resten kontant ved ankomst eller gennem bank
senest 2 uger før lejemålstarter.
El-forbrug afregnes ved afrejse.

                                                                                       Per Madsen 
                                                                                       Kærgade 90
                                                                                       Vorup
                                                                                       8940 Randers SV

                                                                                       Phone: +45 86 40 16 63
                                                                                       Mobil : +45 25 38 46 63
                                                                                                      

sommer@m90.dk